Blog čili blok aneb zápisník

Publikováno

Il nome del Gheppio

Poštolka obecná / vědecký název: Falco tinnunculus // Cerchneis tinnunculus

  • čeština:  Poštolka obecná
  • polština:   Pustulka zwyczajna
  • ruština:   Обыкновенная пустельга
  • běloruština: Звыча́йная пу́стальга
  • slovinština: Navádna postôvka
  • slovenština:   Sokol myšiar; Pustovka obyčajná
  • francouzština:  Faucon crécerelle
  • angličtina:   Common Kestrel; European Kestrel
  • španělština:   Cernicalo Vulgar
  • italština:  Gheppio comune
  • rumunština: Vânturel roşu
  • portugalština:   Peneireiro-vulgar
  • němčina:  Turmfalke
  • dánština:  Tårnfalk
  • islandština:  Turnfálki
  • holandština:   Torenvalk
  • norština:   Tårnfalk
  • švédština:   Tornfalk
  • esperanto: Komuna turfalko
  • finština:  tuulihaukka
  • maďarština: vörös vércse
  • řečtina: Βραχοκιρκίνεζο, Κίτσης
  • turečtina: Bayağı kerkenez
  • japonština:  チョウゲンボウ
  • čínština:   红隼

V češtině máme poštolku a k ní ještě jména lidová: poštolice, postila, postůlka, počtůvka, postujka, poštulka, paštůrka, fikulka, řehec, špergel, červená kukačka, červený ostříž, myšák, myší krahulec, … Pokračovat ve čtení „Il nome del Gheppio“

Publikováno

Sýkorky a poštolka

František Nepil
(Dobré a ještě lepší jitro)

Dnes už není problém vidět čas od času žirafu, hrocha, tygra či jiná nedostupná zvířata. K mravenečníkům, tuleňům a psounům pijeme čaj a přikusujeme albertky, když spokojeně sledujeme v televizi, jak jim člověk negativně ovlivňuje jejich životní prostředí. Méně už slyšíme, jak nám to zvířata oplácejí a ovlivňují životní úroveň člověka. Pokračovat ve čtení „Sýkorky a poštolka“
Publikováno

Udělejte něco pro zvířata….

Za dávných a dávných časů, v hloubi minulého století, se objevil v tehdejším Mladém světě vtip Vladimíra Jiránka: „Udělejte něco pro zvířata, nechte je u sebe bydlet…“ Na obrázku byl muž a žena pod peřinou a mezi nimi „zvíře“.

Vzpomněla jsem si na to při nahlédnutí  na stránky Blanky a Jana Šounových (http://nase-postolky.webnode.cz/), kteří jsou zřejmě rovněž postiženi poštolčím syndromem. Zjevně poštolky milují a poštolky se u nich zjevně mají!!! Pravidelným vydatným přísunem potravy dosáhli dokonce toho, že u nich dvě samičky sdílejí jednoho samečka a jednu budku…. Pokračovat ve čtení „Udělejte něco pro zvířata….“

Publikováno

O kamerách ku sledování poštolek

První kameru ku sledování dění v lodžii jsme pořídili již v roce 2007. V roce 2008 ji doplnila druhá a postupným dalším dovybavením je v roce 2014  už nainstalováno 7 kamer. Toto rozšíření záběrů umožňuje sledovat nejen to, co se děje v nejatraktivnějším období roku na hnízdě, ale i všechna místa a zákoutí lodžie, která poštolky v průběhu roku využívají. Člověk domácí tak má možnost se dozvědět o soukromém životě poštolek více, aniž by je zbytečně rušil. Má možnost vidět, jak dopadne událost započatá pod dohledem jedné z kamer, v záběru kamery druhé. Tak jsme např. teprve díky instalaci kamery zabírající prostor před hnízdem zjistili, že ne všechna halasná vyběhnutí samičky z hnízda za samečkem s kořistí končí opravdu předáním myši nebo její konzumací. Dobře živená samička si kořist nemusí vůbec vzít nebo ji schová do jedné ze svých oblíbených skrýší na horší časy. Ze záznamu pouze na hnízdo bychom se také nedověděli, že to individuum, na které poštolčata hulákají, není jeden z rodičů, ale kterýkoliv jiný opeřenec (cizí poštolka, holub nebo dokonce kos).

Pokračovat ve čtení „O kamerách ku sledování poštolek“