{"id":6151,"date":"2018-09-19T16:46:28","date_gmt":"2018-09-19T14:46:28","guid":{"rendered":"http:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/?p=6151"},"modified":"2025-12-14T11:50:32","modified_gmt":"2025-12-14T10:50:32","slug":"swatba-na-krasne-hore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2018\/09\/19\/swatba-na-krasne-hore\/","title":{"rendered":"Swatba na Kr\u00e1sn\u00e9 Ho\u0159e"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6156\" data-permalink=\"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2018\/09\/19\/swatba-na-krasne-hore\/kestrels-castle01bw\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kestrels-castle01BW.jpg?fit=950%2C659&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"950,659\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"kestrels-castle01BW\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kestrels-castle01BW.jpg?fit=525%2C364&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-6156 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kestrels-castle01BW.jpg?resize=525%2C364&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kestrels-castle01BW.jpg?w=950&amp;ssl=1 950w, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kestrels-castle01BW.jpg?resize=300%2C208&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kestrels-castle01BW.jpg?resize=768%2C533&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/p>\n<p>L\u00e9ta P\u00e1n\u011b 1835 vy\u0161la v&nbsp;\u010casopise \u0106esk\u00e9ho Musea b\u00e1se\u0148 <a href=\"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SwatbavKrasneHore.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swatba na Kr\u00e1sn\u00e9 Ho\u0159e<\/a>, kterou &#8222;dle pov\u011bsti vzd\u011blal V\u011bnceslav Jarom\u00edr Picek&#8220;. M\u00edstem d\u011bje jsou z\u0159\u00edceniny &#8222;v&nbsp;T\u00e1borsku bl\u00ed\u017e Mlad\u00e9 Vo\u017eice. Posledn\u00ed dr\u017eitelkyn\u011b tohoto hradu, ovdov\u011bl\u00e1 pan\u00ed Mr\u00e1\u010dkovna, o&nbsp;n\u00ed\u017e tato b\u00e1se\u0148 jedn\u00e1, ve z\u0159\u00edcenin\u00e1ch jeho roku 1211, jak jak pov\u011bst ud\u00e1v\u00e1, smrt svou na\u0161la&#8230;&#8220;. N\u00e1s pochopiteln\u011b zaujal na sam\u00e9m za\u010d\u00e1tku kolem \u0161ediv\u00e9 rumy odletuj\u00edc\u00ed &#8222;po\u0161tolek divok\u00fdch \u0159ad, jejich\u017eto n\u00e1ramn\u011b hlahol\u00ed \u0161umy&#8220;:<!--more--><\/p>\n<blockquote><p>Tamto co po\u0161tolek diwok\u00fdch \u0159ad,<br \/>\nGegich\u017eto n\u00e1ramn\u00e9 hlaholj \u0161umy,<br \/>\nObletugj kolem \u0161ediw\u00e9 rumy,<br \/>\nSt\u00e1walt\u011b p\u0159ed w\u011bky auprawn\u00fd hrad.<br \/>\nOstawil w\u0161ak w\u011b\u017e gen draw\u00fd \u010das,<br \/>\nAby, kdy\u017e utuchne lidsk\u00fd hlas,<br \/>\nZ&nbsp;rozmet\u016f pautnjk zde wyskaumal gemn\u00fd,<br \/>\nZ\u00e1voj co d\u0159ewnosti ukr\u00fdw\u00e1 temn\u00fd.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SwatbavKrasneHore.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">SwatbavKrasneHore<\/a><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span dir=\"ltr\">\u010casopis \u010cesk\u00e9ho Musea, Svazek 9<\/span>., 1835, str.&nbsp;131 &#8211; 136<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/V%C3%A1clav_Jarom%C3%ADr_Picek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00e1clav Jarom\u00edr Picek (1812-1869) na Wikipedii<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e9ta P\u00e1n\u011b 1835 vy\u0161la v&nbsp;\u010casopise \u0106esk\u00e9ho Musea b\u00e1se\u0148 Swatba na Kr\u00e1sn\u00e9 Ho\u0159e, kterou &#8222;dle pov\u011bsti vzd\u011blal V\u011bnceslav Jarom\u00edr Picek&#8220;. M\u00edstem d\u011bje jsou z\u0159\u00edceniny &#8222;v&nbsp;T\u00e1borsku bl\u00ed\u017e Mlad\u00e9 Vo\u017eice. Posledn\u00ed dr\u017eitelkyn\u011b tohoto hradu, ovdov\u011bl\u00e1 pan\u00ed Mr\u00e1\u010dkovna, o&nbsp;n\u00ed\u017e tato b\u00e1se\u0148 jedn\u00e1, ve z\u0159\u00edcenin\u00e1ch jeho roku 1211, jak jak pov\u011bst ud\u00e1v\u00e1, smrt svou na\u0161la&#8230;&#8220;. N\u00e1s pochopiteln\u011b zaujal na sam\u00e9m &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2018\/09\/19\/swatba-na-krasne-hore\/\" class=\"more-link\">Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Swatba na Kr\u00e1sn\u00e9 Ho\u0159e&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[105,110,225],"tags":[318,127,12,91],"class_list":["post-6151","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-postolka","category-postolka-obecna","category-ptaci-v-literature-filmu-a-vytvarnem-umeni","tag-picek-vaclav-jaromir","tag-postolka-hradni-a-zamecka","tag-ps_30","tag-ps_95","post_format-post-format-quote"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91gKE-1Bd","jetpack-related-posts":[{"id":9229,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2019\/09\/10\/a-ktere-z-ptaku-mel-jsi-rad\/","url_meta":{"origin":6151,"position":0},"title":"A kter\u00e9 z&nbsp;pt\u00e1k\u016f m\u011bl jsi r\u00e1d?","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"10\/09\/2019","format":"quote","excerpt":"Aneb po\u0161tolky a ror\u00fdsi liter\u00e1rn\u00ed z b\u00e1sn\u011b Vladim\u00edra Holana (1905\u20131980) Tv\u00e9 d\u011btstv\u00ed ze sb\u00edrky\u00a0 Sbohem?","rel":"","context":"V \u201eHavran\u201c","block_context":{"text":"Havran","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/category\/ostatni-zvirena\/ptaci\/havran\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/DSC_1431-1024x761.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/DSC_1431-1024x761.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/DSC_1431-1024x761.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4475,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2018\/04\/01\/postolky-z-andelky\/","url_meta":{"origin":6151,"position":1},"title":"Po\u0161tolky z&nbsp;And\u011blky","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"01\/04\/2018","format":false,"excerpt":"Jak obecn\u011b zn\u00e1mo, po\u0161tolka \"na star\u00fdch hradech v pust\u00fdch v\u011b\u017e\u00edch se zdr\u017euje a hn\u00edzd\u00ed (odkud snad sokol kolokolnoj, Thurmfalke slove.)\" M\u016f\u017eete se to do\u010d\u00edst u\u017e v prv\u00e9m se\u0161itku Staro\u010desk\u00fdch pov\u011bst\u00ed, zp\u011bv\u016f, her, oby\u010dej\u016f, slavnost\u00ed a n\u00e1p\u011bv\u016f ohledem na b\u00e1jeslov\u00ed \u010cesko-slovansk\u00e9, o n\u011bm\u017e jsme ji\u017e psali v p\u0159\u00edsp\u011bvku Postolka, lidsky po\u0161tolka.\u2026","rel":"","context":"V \u201ePo\u0161tolka\u201c","block_context":{"text":"Po\u0161tolka","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/category\/ostatni-zvirena\/ptaci\/dravec\/postolka\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_3208uu.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_3208uu.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_3208uu.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":19156,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2022\/06\/14\/renome-zdatneho-lovce\/","url_meta":{"origin":6151,"position":2},"title":"Renom\u00e9 zdatn\u00e9ho lovce","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"14\/06\/2022","format":false,"excerpt":"Aneb o po\u0159\u00e1dkumilovnosti po\u0161tol\u010d\u00edch same\u010dk\u016f a o tom, jak si p\u0159i d\u011bl\u00e1n\u00ed po\u0159\u00e1dku vylep\u0161uj\u00ed svou loveckou pov\u011bst.","rel":"","context":"V \u201e\"Na\u0161e\" po\u0161tolky\u201c","block_context":{"text":"\"Na\u0161e\" po\u0161tolky","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/category\/nasi\/nase-postolky\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-06-14-0944234779-e1655200575658.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-06-14-0944234779-e1655200575658.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-06-14-0944234779-e1655200575658.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-06-14-0944234779-e1655200575658.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":20491,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2023\/01\/08\/ostravsky-vecer\/","url_meta":{"origin":6151,"position":3},"title":"Ostravsk\u00fd ve\u010der","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"08\/01\/2023","format":"quote","excerpt":"Aneb po\u0161tolka ver\u0161\u00edch zalit\u00fdch do betonu lavice v Moravsk\u00e9 Ostrav\u011b.","rel":"","context":"V \u201eDravec\u201c","block_context":{"text":"Dravec","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/category\/ostatni-zvirena\/ptaci\/dravec\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/piazetta_lavice2-e1673177431786.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/piazetta_lavice2-e1673177431786.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/piazetta_lavice2-e1673177431786.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/piazetta_lavice2-e1673177431786.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":44125,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2025\/10\/04\/a-smala-se-newtonovi\/","url_meta":{"origin":6151,"position":4},"title":"&#8230; a&nbsp;sm\u00e1la se Newtonovi","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"04\/10\/2025","format":"quote","excerpt":"Aneb o tom, jak l\u00e9t\u00e1 po\u0161tolka v jedn\u00e9 z b\u00e1sn\u00ed Josefa a Topola a tak\u00e9 o tom, jak poletuj\u00ed po\u0161tolky kolem na\u0161\u00ed lod\u017eie.","rel":"","context":"V \u201e\"Na\u0161e\" po\u0161tolky\u201c","block_context":{"text":"\"Na\u0161e\" po\u0161tolky","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/category\/nasi\/nase-postolky\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250928-174417pe-0-e1761142483472-1024x574.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250928-174417pe-0-e1761142483472-1024x574.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250928-174417pe-0-e1761142483472-1024x574.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6069,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2018\/09\/16\/z-pernikove-chaloupky\/","url_meta":{"origin":6151,"position":5},"title":"Z pern\u00edkov\u00e9 chaloupky","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"16\/09\/2018","format":"quote","excerpt":"\u201eD\u011bti, nu, to jste m\u011bl hned \u0159\u00edct, bodej\u0165 nevid\u011bla, ba vid\u011bla, \u0161ly tamtudy tou cesti\u010dkou po pol\u00edch, a p\u0159\u00edmo k tomu potoku, co ty vrby jsou. Ale u\u017e je nedohon\u00edte, sk\u00e1kaly jako po\u0161tolky,\u201c p\u0159i t\u011bch slov\u00edch uk\u00e1zala \u017eena d\u011bdkovi na opa\u010dnou stranu, kudy byla d\u0159\u00edve d\u011bti poslala. N\u011aMCOV\u00c1, Bo\u017eena:\u00a0Poh\u00e1dka o\u2026","rel":"","context":"V \u201ePo\u0161tolka\u201c","block_context":{"text":"Po\u0161tolka","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/category\/ostatni-zvirena\/ptaci\/dravec\/postolka\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/12-1024x640.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/12-1024x640.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/12-1024x640.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32957,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6151\/revisions\/32957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}