{"id":132,"date":"2014-08-03T10:44:18","date_gmt":"2014-08-03T08:44:18","guid":{"rendered":"http:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2014\/08\/03\/sokol-stehovavy-nebo-orel-skalni\/"},"modified":"2024-02-08T19:50:28","modified_gmt":"2024-02-08T18:50:28","slug":"sokol-stehovavy-nebo-orel-skalni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2014\/08\/03\/sokol-stehovavy-nebo-orel-skalni\/","title":{"rendered":"Sokol st\u011bhovav\u00fd nebo orel skaln\u00ed?"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Laik se div\u00ed, odborn\u00edk z\u0159ejm\u011b ne\u017easne…Je to z\u0159ejm\u011b b\u011b\u017en\u00fd jev, \u017ee lid\u00e9 po\u0161tolku nepoznaj\u00ed a pletou si s jin\u00fdmi drav\u00fdmi pt\u00e1ky. U\u017e v encyklopedii pro d\u011bti Sv\u011btem zv\u00ed\u0159at (Hanz\u00e1k, Hudec 1963) se v kapitole v\u011bnovan\u00e9 po\u0161tolce obecn\u00e9 do\u010dteme: „Jednou mi napsali z jist\u00e9 pra\u017esk\u00e9 tov\u00e1rny, \u017ee ve v\u00fdklenku jejich tov\u00e1rn\u00edho kom\u00ednu hn\u00edzd\u00ed p\u00e1rek sokol. Nedalo mi to a \u0161el jsem se na ty sokoly pod\u00edvat, a\u010d jsem p\u0159edem v\u011bd\u011bl, \u017ee to jsou jen po\u0161tolky.<\/em>“ Te\u010f u\u017e v Praze hn\u00edzd\u00ed op\u011bt i sokoli (https:\/\/www.facebook.com\/prague.peregrine.watch<\/em><\/a>), tak\u017ee by to po\u0161tolky b\u00fdt nemusely. Zpr\u00e1va by ale dnes dorazila do N\u00e1rodn\u00edho muzea nejsp\u00ed\u0161e v elektronick\u00e9 podob\u011b s p\u0159\u00edlohami digit\u00e1ln\u00edch fotografi\u00ed, objevila by se na Facebooku, Twitteru etc. Tak\u017ee by odborn\u00edk m\u011bl rovn\u011b\u017e jasno p\u0159edem…<\/p>\n

<\/p>\n

Ned\u00e1vno se na netu objevil p\u0159\u00edb\u011bh z hn\u00edzd\u011bn\u00ed sokola st\u011bhovav\u00e9ho u Montpellier (Why evolution is true \/ Reader’s Wildlife photos<\/em>).<\/a> Ve zm\u00edn\u011bn\u00e9m p\u0159\u00edkladu \u0161lo napo\u010d\u00e1tku z\u0159ejm\u011b jen o nedorozum\u011bn\u00ed mezi francouz\u0161tinou a angli\u010dtinou. V p\u0159evzat\u00e9m p\u0159\u00edb\u011bhu je pou\u017eit term\u00edn falcon<\/em>. Ve francouz\u0161tin\u011b se ostatn\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edv\u00e1 zkr\u00e1cen\u00fd term\u00edn faucon <\/em>pro sokola st\u011bhovav\u00e9ho (faucon p\u00e8lerin<\/a>) i pro po\u0161tolku (faucon cr\u00e9cerelle<\/a>).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Z fotografi\u00ed bylo ov\u0161em \u0159ad\u011b \u010dten\u00e1\u0159\u016f jasn\u00e9, o koho jde, a upozornili autora \u010dl\u00e1nk\u016f\u00a0 na jeho omyl, Nejednalo se toti\u017e o jeho nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edho pt\u00e1ka, sokola st\u011bhovav\u00e9ho, ale o po\u0161tolku obecnou.<\/p>\n

S pozn\u00e1v\u00e1n\u00edm ml\u00e1\u010fat to bude z\u0159ejm\u011b je\u0161t\u011b slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed. Pra\u017esk\u00e1 z\u00e1chrann\u00e1 stanice z n\u00e1rodn\u00ed s\u00edt\u011b Zv\u00ed\u0159e v nouzi dostala zpr\u00e1vu o ml\u00e1d\u011bti orla skaln\u00edho a nechala sv\u00e9 p\u0159\u00edznivce na Facebooku h\u00e1dat, co\u017ee to je za ml\u00e1d\u011b. V\u00fdsledek si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst\u00a0zde<\/em><\/a>. Jedna odpov\u011b\u010f je dokonce spr\u00e1vn\u00e1.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Laik se div\u00ed, odborn\u00edk z\u0159ejm\u011b ne\u017easne…Je to z\u0159ejm\u011b b\u011b\u017en\u00fd jev, \u017ee lid\u00e9 po\u0161tolku nepoznaj\u00ed a pletou si s jin\u00fdmi drav\u00fdmi pt\u00e1ky. U\u017e v encyklopedii pro d\u011bti Sv\u011btem zv\u00ed\u0159at (Hanz\u00e1k, Hudec 1963) se v kapitole v\u011bnovan\u00e9 po\u0161tolce obecn\u00e9 do\u010dteme: „Jednou mi napsali z jist\u00e9 pra\u017esk\u00e9 tov\u00e1rny, \u017ee ve v\u00fdklenku jejich tov\u00e1rn\u00edho kom\u00ednu hn\u00edzd\u00ed p\u00e1rek sokol. Nedalo mi to a \u0161el jsem se … <\/p>\n

Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed „Sokol st\u011bhovav\u00fd nebo orel skaln\u00ed?“<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[142,105,110,123,108],"tags":[74,80,91,21,35],"class_list":["post-132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dravec","category-postolka","category-postolka-obecna","category-sokol","category-ostatni-zvirena","tag-ps_77","tag-ps_90","tag-ps_95","tag-ps_2","tag-ps_34"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91gKE-28","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31804,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions\/31804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}