{"id":14993,"date":"2021-03-25T20:13:35","date_gmt":"2021-03-25T19:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/?page_id=14993"},"modified":"2025-07-12T12:13:08","modified_gmt":"2025-07-12T10:13:08","slug":"swifts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/swifts\/","title":{"rendered":"Swift seasons"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1760\" data-permalink=\"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/2017\/08\/09\/zprava-o-stavu-lodzie\/20170707_15-07-36_1_uprav\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/20170707_15-07-36_1_uprav.jpg?fit=800%2C545&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,545\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"20170707_15-07-36_1_uprav\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/20170707_15-07-36_1_uprav.jpg?fit=525%2C358&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-1760 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/20170707_15-07-36_1_uprav.jpg?resize=525%2C358&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/20170707_15-07-36_1_uprav.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/20170707_15-07-36_1_uprav.jpg?resize=300%2C204&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/20170707_15-07-36_1_uprav.jpg?resize=768%2C523&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>2015\/05\/05 &#8211; return of the swifts<\/li>\n<li>2016\/08\/?? &#8211; <span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"cs\" data-phrase-index=\"3\">&#8211; installation of the nestoxes above the window next to the kestrel balcony<\/span><\/span><\/li>\n<li>2017\/04\/29 &#8211; return of the swifts<\/li>\n<li>2018\/05\/04 &#8211; return of the swifts<\/li>\n<li>2019\/05\/05 &#8211; return of the swifts<\/li>\n<li>2020\/05\/07 &#8211; return of the swifts<\/li>\n<li>2020\/05\/18 &#8211; <span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"cs\" data-phrase-index=\"13\">Mr. Kestrel brings a&nbsp;swift to his chicks (first recorded case)<\/span><\/span><\/li>\n<li>2020\/07\/12 &#8211; <span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"cs\" data-phrase-index=\"15\">rescue a&nbsp;swift that failed his first flight<\/span><\/span><\/li>\n<li>2021\/05\/09 &#8211; return of the swifts<\/li>\n<li>2022\/05\/11 &#8211; return of the swifts<\/li>\n<li>2023\/05\/07 &#8211; return of the swifts<\/li>\n<li>2024\/04\/15 &#8211; a&nbsp;group of starlings decided to nest in the swift nestboxes<\/li>\n<li>2024\/05\/29 &#8211; at least 2 pairs of swifts nesting next to starlings in the swift nestboxes<\/li>\n<li>2025\/05\/02 &#8211; return of the swifts<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/our-webcams\/camera-10-swifts\/\">Our swift webcams\u00a0<\/a>\u00a0\u00a6 <a href=\"http:\/\/sy-sy.cz:8084\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AXIS Live view<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2015\/05\/05 &#8211; return of the swifts 2016\/08\/?? &#8211; &#8211; installation of the nestoxes above the window next to the kestrel balcony 2017\/04\/29 &#8211; return of the swifts 2018\/05\/04 &#8211; return of the swifts 2019\/05\/05 &#8211; return of the swifts 2020\/05\/07 &#8211; return of the swifts 2020\/05\/18 &#8211; Mr. Kestrel brings a&nbsp;swift to his chicks (first &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/swifts\/\" class=\"more-link\">Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Swift seasons&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1135,1193,1262,1151],"tags":[1256,1281],"class_list":["post-14993","page","type-page","status-publish","hentry","category-our-swifts-en","category-common-swift","category-swift","category-tenants-and-visitors","tag-swift","tag-swift-history"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P91gKE-3TP","jetpack-related-posts":[{"id":1655,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/basic-info\/","url_meta":{"origin":14993,"position":0},"title":"Of Mice and Kestrels","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"08\/08\/2017","format":false,"excerpt":"Kestrels (common or european kestrels) stay with us in our flat in a\u00a0housing estate in the suburb of Brno for a long time. Initially they used our balcony only as a shelter and dormitory, but since the fire in 2006, the situation changed. Starting with the 2007 season\u00a0kestrels are nesting\u2026","rel":"","context":"V \u201e\"Our\" kestrels\u201c","block_context":{"text":"\"Our\" kestrels","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/category\/tenants-and-visitors\/our-kestrels-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dsc22907_24x10cb-e1501697514766.jpg?fit=1200%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dsc22907_24x10cb-e1501697514766.jpg?fit=1200%2C500&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dsc22907_24x10cb-e1501697514766.jpg?fit=1200%2C500&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dsc22907_24x10cb-e1501697514766.jpg?fit=1200%2C500&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dsc22907_24x10cb-e1501697514766.jpg?fit=1200%2C500&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9804,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/online\/","url_meta":{"origin":14993,"position":1},"title":"&#8222;Our&#8220; kestrels online","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"08\/12\/2019","format":false,"excerpt":"0\u00a6\u00a01\u00a6\u00a02\u00a6\u00a03\u00a6\u00a04\u00a6\u00a05\u00a6\u00a06\u00a6\u00a07\u00a6\u00a08\u00a6\u00a09\u00a612\u00a6\u00a013\u00a6\u00a014\u00a6\u00a015\u00a6\u00a016\u00a6\u00a017\u00a6\u00a018\u00a6\u00a019\u00a6\u00a020\u00a6 10\u00a6\u00a0 11\u00a6 21\u00a6 \u00a0 A virtual window into our balcony... Click the camera number to open the\u00a0 camera page; you can also select it from a list of our cameras. Main camera groups: the kestrel balcony\u00a0\u00a6\u00a0the swift nestboxes\u00a0\u00a6\u00a0the kestrel window. We are also testing a live stream on our\u2026","rel":"","context":"V \u201e\"Our\" kestrels\u201c","block_context":{"text":"\"Our\" kestrels","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/category\/tenants-and-visitors\/our-kestrels-en\/"},"img":{"alt_text":"Camera 1","src":"https:\/\/sy-sy.cz\/cam\/webapi\/entry.cgi?api=SYNO.SurveillanceStation.Stream.VideoStreaming&version=1&method=Stream&format=mjpeg&cameraId=2&StmKey=%229853f85e3f00a090389e5f3da7058a2c%22","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/sy-sy.cz\/cam\/webapi\/entry.cgi?api=SYNO.SurveillanceStation.Stream.VideoStreaming&version=1&method=Stream&format=mjpeg&cameraId=2&StmKey=%229853f85e3f00a090389e5f3da7058a2c%22 1x, https:\/\/sy-sy.cz\/cam\/webapi\/entry.cgi?api=SYNO.SurveillanceStation.Stream.VideoStreaming&version=1&method=Stream&format=mjpeg&cameraId=2&StmKey=%229853f85e3f00a090389e5f3da7058a2c%22 1.5x, https:\/\/sy-sy.cz\/cam\/webapi\/entry.cgi?api=SYNO.SurveillanceStation.Stream.VideoStreaming&version=1&method=Stream&format=mjpeg&cameraId=2&StmKey=%229853f85e3f00a090389e5f3da7058a2c%22 2x, https:\/\/sy-sy.cz\/cam\/webapi\/entry.cgi?api=SYNO.SurveillanceStation.Stream.VideoStreaming&version=1&method=Stream&format=mjpeg&cameraId=2&StmKey=%229853f85e3f00a090389e5f3da7058a2c%22 3x, https:\/\/sy-sy.cz\/cam\/webapi\/entry.cgi?api=SYNO.SurveillanceStation.Stream.VideoStreaming&version=1&method=Stream&format=mjpeg&cameraId=2&StmKey=%229853f85e3f00a090389e5f3da7058a2c%22 4x"},"classes":[]},{"id":9765,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/introduction\/","url_meta":{"origin":14993,"position":2},"title":"Introduction","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"08\/12\/2019","format":false,"excerpt":"This site and blog or notebook is a follow-up to the older blog Of Mice and Kestrels, which we decided to launch back in 2014. It is dedicated mainly to kestrels, who decided to live with us under one roof on the balcony of our home office, and since 2007\u2026","rel":"","context":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","block_context":{"text":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","link":""},"img":{"alt_text":"Vlajka Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed","src":"https:\/\/i1.wp.com\/statni.vlajky.org\/32\/spojene_kralovstvi.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5970,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/online\/our-webcams\/","url_meta":{"origin":14993,"position":3},"title":"Our webcams","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"29\/07\/2018","format":false,"excerpt":"0\u00a6\u00a01\u00a6\u00a02\u00a6\u00a03\u00a6\u00a04\u00a6\u00a05\u00a6\u00a06\u00a6\u00a07\u00a6\u00a08\u00a6\u00a09\u00a612\u00a6\u00a013\u00a6\u00a014\u00a6\u00a015\u00a6\u00a016\u00a6\u00a017\u00a6\u00a018\u00a6\u00a019\u00a6\u00a020\u00a6 10\u00a6\u00a0 11\u00a6 21\u00a6 \u2190\u00a0Camera list Part of the balcony near the door with the new nest \u2013 AXIS M1135 (1) New nest \u00a6 Perches above the new nest \u00a6 Swift nest boxes \u2013 AXIS M2014-E (1) Perches above the new nest \u2013 AXIS M1125 (1) Perches above the old\u2026","rel":"","context":"V \u201e(Web) cameras\u201c","block_context":{"text":"(Web) cameras","link":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/category\/live-broadcast\/webcams\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tinnunculus.sy-sy.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/youtube-1718976_960_720-300x300.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9823,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/birds-online\/apus-apus-online\/","url_meta":{"origin":14993,"position":4},"title":"Apus apus online","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"08\/12\/2019","format":false,"excerpt":"Updated Czech Terms: lokalita = locality, site kamera = camera Abbreviations: on+ camera on-line on- camera on-line, but another kind of bird off\u00a0 camera off-line The table shows the last year in which the swifts nested successfully or unsuccessfully in the locality. Country codes Links: View nesting birds: common swift\u2026","rel":"","context":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","block_context":{"text":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9826,"url":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/en\/links\/","url_meta":{"origin":14993,"position":5},"title":"Links","author":"Zuzana Syrov\u00e1 An\u00fd\u017eov\u00e1","date":"08\/12\/2019","format":false,"excerpt":"Useful kestrel, swift and mouse links: Common kestrel on Wikipedia The kestrel's year at the RSPB Common vole on Wikipedia House mouse on Wikipedia Commnon swift on Wikipedia Common swift overview at the RSPB More links: Common kestrel Common swift Faunistic Database of \u010cSO: Common kestrel (Falco tinnunclus) in Avif\u2026","rel":"","context":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","block_context":{"text":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14993"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43415,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14993\/revisions\/43415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinnunculus.sy-sy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}